Sanduq al-aja‘ib
(Der Wunderkasten)
Rafik Schami
Al-Kamel Verlag
In den Einkaufswagen
Illustrationen von Peter Knorr. Durchgängig farbig. Format 28,5 x 20,5 cm (Hochformat). Dieses wunderbare Märchen berichtet von dem alten Geschichtenerzähler aus Damaskus, der den Kindern mit Hilfe seines Wunderkastens die Liebesgeschichte von dem Hirtenjungen Sami und der schönen Leila erzählt.
Vom gleichen Autor
Yadun mal'a bi-n-nujum (2008)
(Eine Hand voller Sterne)
Geschichten aus dem geheimnisvollen Damaskus Über mehrere Jahre hinweg führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er. Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meiste...mehr »
Hakawati al-lail (2011)
(Erzähler der Nacht)
Kutscher Salim, der beste Geschichtenerzähler von Damaskus, verstummt plötzlich. Nur sieben besondere Gaben können ihn erlösen. Seine Freunde finden allmählich heraus, welche Gaben gemeint sein könnten - die schönsten, die es gibt: Geschichten! In unnachahmlicher poetischer Weise werden hier...mehr »
Qar’at Garass li Ka’in Gamil (2012)
Glocken läuten für ein schönes Wesen. Über die Notwendigkeit der Reform der arabischen Sprache und des arabischen Alphabets. Eine abenteuerliche Geschichte und der Versuch, zu erklären, warum die arabische Sprache - einst eine der dynamischsten Sprachen der Welt - seit über 1...mehr »
Sophia au bidaya kull al-hikayat (2021)
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Riwaya...mehr »
Yadun mal'a bi-n-nujum (2008)
Eine Hand voller Sterne
leichte Lagerspuren oder Transportschäden, ansonsten neu...mehr »
Al-Janib al-muzlim li-l-hubb (2023)
(Die dunkle Seite der Liebe)
...mehr »
Fatima wa sariq al-ahlam (2017)
Fatima und der Traumdieb
Illustrationen von Ulrike Baier...mehr »
Sirru al-khattat al-dafin (2023)
Das Geheimnis des Kalligraphen
riwaya...mehr »
Sirr al-khattat al-dafin (2023)
Das Geheimnis des Kalligraphen
riwaya...mehr »
